月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。
1、单于:敌人的首领。
夜静月黑雁群飞得很高,
单于趁黑夜悄悄地窜逃。
正要带领轻骑兵去追赶,
大雪纷飞落满身上弓刀。
第三首写将军雪夜带领轻骑即将出征的情景。
塞下曲·野幕蔽琼筵
塞下曲·林暗草惊风
塞下曲·鹫翎金仆姑
送李端
晚次鄂州
原文蝉鸣空桑林,八月萧关道。出塞入塞寒,处处黄芦草。从来幽并客,皆共尘沙老。莫学游侠儿,矜夸紫骝好。注释(1)空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。(2)萧关:宁夏古关塞名。(3)入塞寒:一作“复入...
原文长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。译文秋月皎洁,长安城一片光明,家家户户传来捣衣的声音。砧声任凭秋风吹,怎么也吹不尽,总是牵系玉关的亲人。什么时候才能平定敌人...
奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。注解1、奉帚句:意为清早殿门一开,就捧着扫帚在打扫。2、团扇:相传班婕妤曾作《团扇苻》。3、日影:这里也指皇帝的恩意。译文清晨金殿初开,...
野幕蔽琼筵,羌戎贺劳旋。醉和金甲舞。雷鼓动山川。注解1、雷鼓:旧时也以祀天神之八面鼓解。实即擂鼓。译文在野外的营帐里摆开了宴筵,为庆祝征羌戎的战士们凯旋。酒酣欢畅个个穿着铁甲起舞,欢声雷动鼓乐喧天震荡...
慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。注释1、寸草:比喻非常微小。2、三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光。译文慈祥的母亲手里把...
原文玉阶生白露,夜久侵罗袜。却下水晶帘,玲珑望秋月。译文玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。注释⑴玉阶怨:乐府古题,是专写“宫怨”的曲题...
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。注释1、江南曲:古代歌曲名。2、贾:商人。3、潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。译文我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。早知潮水的涨...
原文长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端,上有青冥之高天,下有渌水之波澜。天长地远魂飞苦,梦魂不到关山难。注释1、长安:今陕西省西安市。2、络...